Golden Runes are required to upgrade your perks at specific milestone levels:
20, 40, 60, 80, and 100.
At each of these levels, Golden Runes are needed to unlock additional features of the perk.
You will see how many runes are required once you reach one of these milestone levels during the upgrade process.